Para lograrlo primero seleccionamos la vista de archivos a nivel de android
Luego desplegamos la carpeta app y seleccionamos la carpeta res (1) con el clic derecho. Se va a abrir un menu, marcamos la ruta New (2) – Android Resource Directory (3)
En el siguiente cuadro de diálogo en Resource Type seleccionamos la opción font y damos en OK.
Listo, desplegamos res ya tendremos creada nuestra carpeta fonts.
